此前，我院护理学系2021级本科生张怀德成功获得国际交流奖学金五千元。这一荣誉不仅是对其个人在学业、科研方面突出表现的充分肯定，也彰显了我院在国际化人才培养方面取得的扎实成效。
Previously, Zhang Huaide, a 2021-grade undergraduate student in the Department of Nursing of our university, successfully obtained the International Exchange Scholarship of 5,000 yuan. This honor is not only a full affirmation of his outstanding performance in academic studies and scientific research, but also highlights the solid achievements of our university in the cultivation of international talents.
2024年5月26日至31日，在付丽娜博士的带领下，张怀德与同系学生马兰兰共赴韩国大邱，参加了第十二届世界生物材料大会（12th World Biomaterials Congress）。该大会每四年举办一届，素有生物材料领域“奥运会”的美誉，汇聚了全球顶尖学者，为青年学生提供了接触学术前沿、参与高水平国际交流的宝贵平台。会议期间，两位同学积极参与多场专题学术讲座与海报展示环节，主动与国际专家交流探讨，科研视野与学术素养得到了显著提升。
From May 26 to 31, 2024, under the leadership of Dr. Fu Lina, Zhang Huaide and Ma Lanlan, a fellow student from the same department, went to Daegu, South Korea, to attend the 12th World Biomaterials Congress. Held once every four years, the congress is known as the “Olympics” in the field of biomaterials, gathering top scholars from around the world and providing a valuable platform for young students to access the academic frontier and participate in high-level international exchanges. During the conference, the two students actively participated in multiple special academic lectures and poster presentation sessions, took the initiative to communicate and discuss with international experts, and their scientific research horizons and academic literacy were significantly improved.
回忆起收到会议邀请邮件的那一刻，张怀德表示内心充满了激动与期待。“这对于像我这样的在校学生而言，是一次极为难得的机会。”在付丽娜博士的悉心指导下，她全程投入，认真聆听每一场讲座。凭借优秀的综合表现，她在此前成功申请到了国际交流奖学金，为此次国际学术之旅提供了支持。
Recalling the moment he received the conference invitation email, Zhang Huaide said he was filled with excitement and anticipation. “For an undergraduate student like me, this is an extremely rare opportunity.” Under the careful guidance of Dr. Fu Lina, he devoted himself fully and listened earnestly to every lecture. With his excellent overall performance, he had successfully applied for the International Exchange Scholarship earlier, which provided support for this international academic trip.
张怀德谈到，这份奖学金荣誉既是对过往努力的认可，更是未来持续前行的强大动力。她表示：“在未来的日子里，我将继续努力学习，深入探索学术奥秘，以更优异的成绩回报学院与老师的培养与信任。同时也希望能再次参与此类国际会议，与更多学者交流互鉴，共同推动学术进步。”
Zhang Huaide mentioned that the honor of this scholarship is not only recognition of his past efforts, but also a strong motivation for his continuous progress in the future. He said: “In the days to come, I will continue to study hard, delve into the mysteries of academia, and repay the cultivation and trust of the university and teachers with better results. I also hope to participate in such international conferences again, exchange and learn from more scholars, and jointly promote academic progress.”
我院始终致力于支持学生拓展国际视野，未来将继续为培养具备全球竞争力的高素质护理人才创造更多条件与机会。
Our university has always been committed to supporting students in expanding their international horizons, and will continue to create more conditions and opportunities for cultivating high-quality nursing talents with global competitiveness in the future.